新年あけましておめでとうございます 2013

新年あけましておめでとうございます。

今年もよろしくお願いします。

2013年はブログに大勢で来て下さってどうも有り難うございます!!

 2014ねんは皆さんにとって、とても楽しい旅行をたくさん願います ^_^

＝
Happy new year for everybody !

Thank you for visiting our blog in 2013.

We hope you'll have a very good travel in year 2014 :) 
＝

Bonne Année à tous !!

Nous vous remercions d'avoir visité notre blog en 2013.

Nous vous souhaitons un très bon voyage en l'an 2014 :)